The Reds are acquiring outfielder Dane Myers from the Marlins in exchange for outfield prospect Ethan O’Donnell. The Reds are designating right-hander Lyon Richardson for assignment in a corresponding move, per Gordon Wittenmyer of the Cincinnati Enquirer. The Marlins’ 40-man roster now stands at 39, which opens a spot for the recently-signed Pete Fairbanks. The Marlins have officially announced the trade.
The 29-year-old Myers, a Ballengee Group client, was drafted by the Tigers as a pitcher in 2017. He was converted to a hitter in 2019 and spent a few more seasons in the Tigers’ system before the Marlins selected him in the minor league phase of the 2022 Rule 5 Draft. He made his major-league debut with Miami in July 2023. In 511 plate appearances over 172 games from 2023-25, Myers has batted .245/.299/.354 with a 25.8% strikeout rate against a 6.5% walk rate while providing serviceable outfield defense. However, that has come with a fair amount of injuries. He missed two months with a left ankle fracture in 2024. This year, he made two separate trips to the injured list for right oblique strains and finished the year on the IL with a right knee laceration.
When he was on the field this year, Myers made 333 PA and played 752 2/3 innings across all three outfield spots, mostly in center field. He cut his strikeout rate from 33.3% in 2024 to 23.1% in 2025 while also chipping in 18 stolen bases. However, that coincided with a drop in power. His slugging percentage fell from .442 to just .326, and his ISO similarly declined from .179 to .091. Altogether, Myers batted .235/.291/.326 with six home runs and just a 72 wRC+ this year, a disappointment considering he posted a 113 wRC+ in 2024 (albeit in a limited sample).
Defensively, Myers has improved year over year. He was worth -3 Defensive Runs Saved in 155 1/3 outfield innings in 2023 but 1 DRS in 222 innings in 2024. This year, he played 752 2/3 innings in the field and was worth 3 DRS, as well as 2 Outs Above Average. His arm strength is his true calling card, grading out in the 97th percentile according to Statcast. Myers also has excellent range thanks to his 76th-percentile sprint speed.
The trade for Myers gives the Reds a low cost defensive specialist who could fill a platoon role against left-handed pitching. TJ Friedl is the incumbent in center field. He had a 109 wRC+ this year and was worth 2.9 fWAR despite being a liability in the field (-10 DRS). His offense is enough to keep him as a starter up the middle. Meanwhile, a combination of Noelvi Marte, Will Benson, Gavin Lux, and the recently-signed JJ Bleday will occupy the outfield corners. Notably, Marte is the only one of that bunch who hits right-handed. Myers had a 119 wRC+ in 117 PA against southpaws this year, so he could help balance out the lineup from the right side.
Meanwhile, the 23-year-old O’Donnell was a sixth-round draft pick by the Reds in 2023. He joins the Marlins’ system after a 2025 season spent at the Double-A level. In 503 PA across 125 games for the Reds’ affiliate in Chattanooga, he had a line of .236/.327/.325 with a 90 wRC+. He struck out 25.6% of the time but showed good plate discipline with a 10.7% walk rate. O’Donnell has shown above-average speed and power in prior seasons, so he might improve with another year at Double-A.
As for Richardson, the 25-year-old was a second-round pick by the Reds in 2018. He made his big-league debut in 2023 and has compiled 55 innings with a 6.05 ERA in 39 appearances (four starts) from 2023-25. He got a somewhat bigger look this year, pitching to a 4.54 ERA in 37 2/3 innings out of the Reds’ bullpen. He got groundballs at an above-average 53.8% rate, but that was offset by a lack of strikeouts (only 17.4%) as well as a 46.2% hard-hit rate against him. Richardson has less than one year of service time but is out of options. If he goes unclaimed on waivers, he’ll need his contract to be selected in order to get another look in the majors.
Photo courtesy of Raymond Carlin III, Imagn Images